Onda de calor na América do Sul pode elevar temperaturas a quase 50 graus