Terremoto atinge o Caribe; alerta de tsunami é retirado