Polícia Federal emite nota sobre incidente envolvendo dois policiais durante Operação Facheiro III