Irmãos são executados com 13 tiros e polícia investiga a motivação do crime