Cunhado do prefeito da Baia da Traição, Germano Filho comete suicídio