Colisão de trem na Turquia deixa 9 mortos e 47 feridos